Bei meinem damaligen W124, 300TE war es so, wenn eines der Blinkerlämpchen seinen ohmschen Wert verändert hat, leuchtete im Armaturenbrett eine rote Kontrollleuchte auf.
Von daher würde ich auf der entsprechenden Seite die beiden Lämpchen gegen neue austauschen.
Vielleicht hilft es, kostet nicht viel und geht flott. Im schlimmsten Fall hast Du zwei Ersatzbirnchen.