Hallo Peter,



ja, jetzt habe ich einen passenden Translator gefunden und werde mir erst einmal selbst helfen.



Gruß

Thorsten

Hast du es mal mit nem translater-programm versucht?



Peter

Hallo,



ich habe in Holland ein Auto, dass 40 Jahre in der Schweiz zugelassen war, gekauft. An Papieren habe ich den schweizer Brief sowie ein Dokument auf Niederländisch vorliegen, das die Einfuhr in die EU und die Zollzahlung bescheinigen soll.



Leider verstehe ich es nicht vollständig. Könnte mir jemand beim Übersetzen helfen?



Viele Dank & Gruß

Thorsten



e-mail: thorsten(ätt)mbsh.de