Hallo Dirk,
ich versuche mich mal an einer Antwort:
Davon ausgehend, dass Du das Material hast (Scheibe, neue Dichtung, Schalter) steht einiges an Arbeit an: alte Scheibe raus, neue Scheibe rein (unbedingt vorher testen, ob sie wirklich heizt, falls Gebrauchtteil!). Wenn Du es ganz original haben willst, müsste das Holz im Armaturenbrett raus, damit Du ein Loch für den Schalter an der originalen Stelle bohren kannst. Das ist zeitaufwändig. Wenn es Dir nicht so drauf ankommt, kannst Du den Schalter z.B. auch unter dem Armaturenbrett montieren. Dann ist natürlich noch der elektrische Anschluss vorzunehmen.
Wenn Du das nicht selbst machst, solltest Du mit mal einigen Arbeitsstunden in der Werkstatt rechnen, gerade, wenn das Holz am A-Brett raus muss...
Gruß
Thorsten