Moin Moin !
Die Metallklammern werden einfach senkrecht gedreht , fertig.
Nur ist dummerweise der Radioschacht im Original etwas kleiner als die Normschächte aus den 70er und 80er Jahren. Um nicht ein Radio aus den 60er Jahren einbauen zu müssen , wurde der Schacht praktisch immer aufgeweitet.

MfG Volker

Liebe Flossenfreunde,

in meiner Flosse steckte ein nicht angeschlossenes Radio. Das finden viele gut, mir persönlich gefällt die ursprüngliche Radioschachtabdeckung, (in der Betriebsanleitung heißt das Teil "Zierdeckel" ) mit dem Schriftzug "200" besser. Ich habe sie bei ebay erworben, schaffe es aber nicht, sie korrekt zu montieren. Hat jemand eine Ahnung davon, wie man diesen Zierdeckel einsetzt? Man kann zwar die Abdeckung unter dem Armaturenbrett lösen und quasi von hinten unter den Heizungsreglern herumgrabbeln, aber die Metallklammern an der Rückseite des Zierdeckels lassen sich so nirgendwo fixieren. Ist irgendwie schade und dafür extra in die Werkstatt zu fahren, wäre schon etwas aufwendig.

Für Antworten dankt
der Flössling