Hallo Karol,
keine Ahnung, was der Technische Überaschungsverein zu einem M130 in einer W110er Flosse sagt, denn im W110 / 230 waren ja die M180 verbaut. Grundsätzlich ist die 230er Flosse aber durchaus in der Lage, einen M130 zu beherbergen. Ich habe bei einem Flossentreffen in Darmstadt mal einen W110 mit V8 3,5 unter der Haube gesehen - aber ich weiß nicht ob der TÜV das abgesegnet hat und wenn ja - was da noch alles angepasst werden musste.
Mann kann aber beim TÜV nachfragen, ob die bei Dir vorhandene Kombination in der Vergangenheit schon einmal eingetragen und zugelassen worden ist. Wenn ja, wird es erheblich einfacher!
Hast Du in Sachen Kupplungsschlauch mal beim MB Classc center nachgefragt? Die könnten Dir z.B. sagen, ob etwas aus den neueren Baureihen passt. Bei den Bremsschläuchen passen nämlich z.B. auch die aus den W123er Modellen.
Viel Glück und gutes Gelingen, Dan.