Hi,
ich würde NIEMALS den Schacht vergrößern, never ever.
Ich würde das Radio verkaufen und mir ein passendes besorgen, mit schmaler Blende.
Cassette braucht heute doch ohnehin keiner mehr, besser einen separaten MP3 Anschluß einlöten (lassen). Musik liefert sicher auch ein Apple-Phone, wie es heute ja eh schon fast jeder hat (ich nicht).
Das Cassettenteil hält ohnehin nicht ewig, und auf einen MP3-Speicher passen alle Cassetten, die Du je hattest ... .
Ich persönlich höre ja nur Radio (mit einem Flossen-Becker mit Sendersuchlauf). Wobei man den SSL meiner Meinung nach auch nicht wirklich braucht, geht ohne genauso gut.
Fazit: ein einfaches, schmales Becker besorgen, und nen neuen LSP via Fa. Königs.
Grüße
Alex