Der Dämpfungsbehälter befindet sich in Fahrtrichtung li neben dem Motor und ist
wie der Benzinfilter am Motorträger verschraubt. Ein Benzinschlauch (Rücklauf)
führt von der ESP hinein und einer im Bogen heraus zum vorderen Längsträger,
wo er gut zugänglich mit der Ruecklaufleitung verschraubt ist. So ist es jedenfalls bei der Pagode und wird beim W 111 nicht viel anders sein. Diesen Ort der Messung schreibt halt das WHB vor.
Den Tank kann man nicht ohne Flex öffnen, aber nach Entfernung des Gebers der Kraftstoffanzeige am Kofferraumboden kann man ganz gut hineinsehen.