Hallo Arno!
Jetzt ist auch so einiges aus Deinem anderen Thread mit dem Anlasser geklärt. Mir ist die Farbe schon komisch vorgekommen. Der OM621 ist also aus einem Boot. Aus Deinem Foto von der Einspritzpumpe kann man entnehmen, dass der Start-Stop-Hebel an der Pumpe um 180 Grad verkehrt herum eingebaut ist. Beim PKW zeigt der Hebel nach unten und sitzt auf der linken Seite der Pumpe. Ich hab grad kein besseres Bild:
Beim Bootsmotor ist das ganze ja fast spiegelbildlich angebracht, sieh Dir mal diese Anleitung eines Boots-OM621 an:
www.cbsnautica.it/files/OM621_636_Reperaturanleitung.pdf
Hast Du keine alte Maschine im Fahrzeug für Vergleichszwecke? Wahrscheinlich nicht, sonst würdest Du ja nicht fragen...
Liebe Grüße!
Martin 200D, als Binnenländer höchstens Volvo Pentas aus den "Bavaria-Schüsseln" kennend...