Geschrieben von Thorsten 200/8 am 08. Juni 2007 21:50:46:
Als Antwort auf: Auto import aus USA... geschrieben von Ingo 190 DC am 07. Juni 2007 08:30:10:
Und noch eine Frage, was heisst "FIRES UP ON THE FIRST CYLINDER"
Servus Ingo,
ich würds so übersetzen: "springt auf die erste Umdrehung an". Wenn man´s wörtlich 1:1 übersetzt ("feuert auf den ersten Zylinder"), hätte der Wagen wohl eine etwas komische Motorhaube
Zum Fahrzeug-Import kann ich Dir nur ein US-Car-Forum nennen:
www.mopar-forum.de
. Da kommt auch hin und wieder eine Frage, wie man so ein Auto rüberholt bzw. bezahlt. Vielleicht kann Dir durchs Suchen dort geholfen werden...
*Gruß
Thorsten, der die Musclecars ja sowas von geil findet